EDITORS:

The North and South Carolina bureau of The Associated Press is closing until 5 a.m. The AP’s South Regional desk in Atlanta is open overnight and can be reached at 404-653-8460.

For broadcast reruns, call the AP Broadcast News Center in Washington, D.C. at 800-424-8804.

The AP, Columbia.